论文摘要：
如需论文全文请与我们联系
近年中国新闻传播学研究概述
陈力丹
自1992年进入市场经济以来，中国的新闻传播学研究逐渐从强调新闻传播与政治的关系，转向多样化的学术视角。中国的新闻传播业面对陌生的市场经济的新环境以及新旧体制的转换，遇到颇多的问题。新闻学界迅速从传媒经营、新闻侵权与诉讼、舆论监督与司法公正、社会学和社会心理学等方面展开研究；传播学的研究也得到深化。本文分别从传媒经营、新闻法治与职业道德、电视与网络、新闻理论与新闻史、传播学等五个方面，概述了近年中国新闻传播学研究的大体情况以及关注的重点。
新加坡的传媒发展与研究
赵靳秋
本文的第一部分主要评述了近年来新加坡传媒业所采取的多媒体融合策略。通过让两大传媒集团—新加坡控股和新加坡传媒互相涉足对方领域，即印刷媒体经营电视频道，广播媒体创办报纸，新加坡本国媒体的力量得到了巩固和壮大，同时也加强了它们同国际传媒竞争的能力。第二部分以亚洲传媒信息与传播中心为重点对新加坡传播学的研究现状进行了概括性介绍。
中国的改革开放与华文报业的发展
程曼丽
中国的改革开放、中国经济与世界经济的同步发展对华文报刊以至整个华文传媒的影响是显而易见的。这正如同树的根系与枝叶的关系，根深才能枝繁，枝繁才能叶茂。从整体上看，目前华文媒体的发展正呈现出一些明显的趋势：与中国的改革开放同步发展的趋势，华文媒体相互配合、协力发展的趋势，中华民族“合力”增强的趋势，由社区媒体向主流媒体发展的趋势。
中国传媒业的历史方位与现实趋势
喻国明
对于今天传媒业的发展而言，弄清楚我们所处的历史方位，把握业界的现实发展趋势，是非常重要的。本文首先通过对改革开放以来我国传媒业发展历程中五个具有标志性意义事件的素描，勾勒出我国传媒业的发展轨迹，进而判断其历史方位。然后在此基础上对当前我国传媒业发展的最大障碍作出判断，指明改革现行传媒体制是解放传播生产力的关键，并据此开出当前我国传媒业发展的“问题单”，指出“拐点”、“转型”、“内容为王”、“放大抓小”、“传媒价值链”和“专业致胜”等六个问题是当前我国传媒业发展的关键点。
内地、香港、台湾三地大学生之价值观与争辩倾向之影响
叶蓉慧
内地、香港、台湾三地尽管在文化形态上，皆被界定为集体主义(collectivism)及高网络文化(Yum, 1988)，然而三地间周旋于不同的意识形态与政治之下，面对过去儒家传统，以及物质主义挂帅的现代化思潮，内地、香港、台湾三地人民对于儒家思想观念与沟通行为表征成为本文所欲探讨的主题。本研究之主要目的在于了解内地、香港、台湾三地整体与个人价值，以及三地对于争辩行为差异之探讨。来自内地、香港、台湾三地共1528位大学生参与回答研究问卷。大致上的研究发现包括：(1)三地华人儒家社会价值观大致相似；(2)中国内地参与者与香港和台湾相较之下较倾向于从事争辩行为，但也视争辩行为为具建设性正面行为；(3)个人价值观(自我构念)与部分儒家价值观对于争辩行为确实具有影响力。
揭开亚洲新闻传播价值论的面纱
徐小鸽
本文通过分析有关亚洲价值观与新闻传播关系及其辩论的论文、言论及相关文献，剖析亚洲新闻传播价值论的内涵、理论渊源及其实质。研究发现，虽然亚洲新闻传播价值论与西方新闻传播理论的传统具有许多相同或相似的因素，但是，亚洲新闻价值论的实质是，号召亚洲传媒决策人、从业人员和研究人员寻找新闻传播中的亚洲特色，建立亚洲新闻传播模式以及规划亚洲新闻传播发展的内容和方向。
网络媒体对亚洲传媒 儒家传播特征的影响
陈燕 张文彦 沈剑虹
儒家文化对亚洲尤其是东西国家的媒体形式和发展起着重要的作用，传媒在儒学的文化氛围中形成了独特的传播特征，而新兴媒体—网络媒体的出现，使儒家文化的传播特征面临为之解构的危险。本文探讨了网络媒体的技术特点和传播方式对亚洲媒体的传播带来的冲击和挑战。分折了具有儒家特色的亚洲传媒在文化传播、社会传播、传媒道德等方面所面临的危机。提出亚洲传媒面对网络环境应使儒家文化在传播中更好地借鉴、汲取各种文化中的精华，摒弃不适应现代化传播的糟粕，实现自我更新和重构。
中国译制片的历史研究
顾铁军
电影译制是一种克服语言障碍，实现跨文化传播的交流行为。中国拥有庞大的电影传播体系，成熟的电影译制业是这套国际传播媒体的重要交接点。中国的电影译制事业主要经历了三个时期：1949年至1966年的创业和初步发展时期，1966年至1976年的文革时期，1976年以来的大发展时期。
中国青少年媒介教育的途径探索
李亚利
媒介教育近年来成为世界各国关心的焦点之一，一些欧美国家已将媒介教育纳入正规教育课程。同时亚洲的一些国家以及我国台湾、香港地区也十分重视公众的媒介素养教育，而目前内地在媒介教育研究方面还十分薄弱。媒介教育已不仅仅是针对新闻与传播院系学生的专业教育，它也成为了一种面向社会与公众的大众教育。媒介教育的最终目标在于培养公民具备对于信息的选择、理解、质疑、评估、创造和思辨的反映能力。本文通过对国外传播学界关于媒介教育的研究进行理论层面的梳理，并对其媒介教育实践加以整合、分析，结合我国目前的媒介传播环境，从中探寻出适合我国青少年受众的媒介教育途径。
全球传播市场与电视文化引进
郭镇之
在中国加入WTO的相关协议文本中虽然没有规定媒介开放的时间表，但是中国媒介市场、包括电视市场的开放只不过是时间早晚的问题。中国进入WTO之后，外国媒介公司对中国电视市场的卷入必然增加。同时，随着技术的发展，随着中国的改革开放和逐步走向市场经济，日益增加的频道容量和日益增加的媒介竞争迫使中国电视媒体积极向外寻求节目来源，也力争打入国际市场。全球化在传播领域的表现主要是大众媒介的全球传播和媒介产品的跨界流通。在全球化的趋势中，媒介起中心的作用。电视市场的开放有利有弊。开放将给中国的电视媒介带来一般自由贸易的经济好处，同时也会给中国带来政治和社会发展方面的进步。但它也增加了中国经济和社会的风险。一个主要的风险是国际竞争与中国电视和广告媒介市场份额的下降；此外，还可能因媒介带来的外部影响使中国经济和社会转型过快，从而导致社会的不稳定。因此，在开放电视市场的过程中，中国不能不谨慎从事。本文提出了中国电视的开放应引进西方文化中的先进文化、广泛引进世界文化和引进以促进中国文化发展的意见。
台湾大众媒体的旅游传播
陈家瑜
台湾自开放外出观光及实施周休二日以来，岛内外观光、旅游人口快速增长，业者推出多样旅游产品，以应对广大的市场需求及激烈的竞争。而近几年台湾当局也对大众媒体的限制纷纷解禁，使得传播产业呈现出相互峥嵘的景况。旅游的普及和媒体开放两股风潮的汇流，形成所谓的旅游传播。旅游业者希望透过大众传播占据行销优势，消费者也依赖传媒传播搜集旅游相关讯息或产品资讯，大众媒体的旅游传播角色于是显得愈重要。本研究选择报纸及杂志，电视及网络来分析四种传媒的旅游传播。研究结果发现，报纸每日虽以固定版面介绍旅游资讯并于每周一日增加至少四版的旅游专刊，但内容多赖业者提供，对旅游产品欠缺专业的评比。而旅游杂志的报导尽管较报纸深入，但台湾旅游杂志必须面对竞争者间的区隔定位不明与其他媒体的替代威胁。台湾自制的电视旅游节目以介绍台湾当地旅游及中国内地旅游为多，并且引进为数不少的日本旅游节目，反映台湾与内地及日本文化的相近以及大量前往日本及内地的旅游人口结构。网络具有最丰富的旅游资讯媒体，本文最后探讨三种不同旅游网站经营模式以了解网络传达旅游传播的现况。
试析电视传媒的经济功能—韩流热袭带来的思考
张艳艳
本文描述了韩流在中国及亚洲其他国家的流行态势。电视传媒的推波助澜使韩流在亚洲各国从媒体到民间处处渗透，其势头锐不可挡。在这一过程中，韩国电视传媒不仅固守和扩散了自身的文化版图，使文化帝国主义在其面前不攻自破；更为重要的是，伴随韩国文化版图的扩散，电视传媒的经济功能极度凸显：以电视传媒为龙头的韩国文化产业在亚洲金融风暴后对韩国经济复兴起到了巨大推动作用。由此带来的思考是：在全球化的今天，集各种社会功能于一体的电视传播日益凸显其巨大的经济功能，成为一种经济资源。如何利用电视传媒，最大限度发挥电视媒介传播的经济功能是本文要探讨的目的所在。
媒介寻租、产业整合与媒介资本化过程—对我国媒介制度变迁的分析
胡正荣
媒介寻租已经成为我国媒介业突出问题。这种媒介制度安排的缺陷在当前和未来我国媒介制度变迁中将产生许多连带的问题。正在进行的媒介产业整合其实也难以从根本上解决这种问题。已经可以日益明显地看到媒介制度变迁中的政治与资本博弈的趋势，这种博弈将使得媒介进行以资本化为特征的再制度化过程。媒介制度变迁中国家利益、媒介利益和公共利益的关系将受到考验。
公共领域在中国的诞生—19世纪末20世纪初中国资产阶级改良派和革命派报纸的政治功能
吴燕
在当代社会，公共领域研究的意义在于：“大众传媒，特别就其新闻属性而言，如何以及在何种程度上，能够帮助公民了解世界、能够让公民就其对世界的认识和反应进行辩论、在获得良好信息基础上，有能力作出采取何种行动的决定”(Dahlgren,1991:1)。
19世纪末20世纪初资产阶级报纸在建构中国最初形态的公共领域中起到重要的作用。报纸以启蒙民众、开发民智、抒发民意、引导舆论为己任；突破社会阶层隔阂，以资产阶级知识分子为代表的改良派和革命派就民族存亡等国家政治生活中重要问题展开辩论；报纸鼓吹社会各阶层公共利益，并作为公共利益的代言人在推翻封建帝制中起到决定性的作用。平民阶层和长期以来处于弱势地位的女性也第一次通过媒体进入社会政治生活。
公共危机中的大众传媒与中国国家形象的塑造
王波
在视觉时代，形象(image)已经成为人们接受信息的主要载体。从传播政治学方面看，国家形象已经成为重要的政治符号，大众传媒在很大程度上正是国家形象的建构者。它是连接国家与国内外公众的桥梁。良好的国家形象要靠成功的传播建构。本文从危机传播、国家形象塑造的角度分析了中国媒体在最近发生的SARS风暴和海军舰艇遇难事件中的表现，系统地论证了危机事件中传媒与国家形象的关系，总结了传媒塑造国家形象的相关技巧，并从信息公开、及早发布、科学报道与危机预警四个方面呼吁建立良性的舆论引导机制，积极打造国家形象。
中国入世后内地新闻评论的现状及特征
赵振宇
新闻评论是整个媒体报道中一个重要的组成部分。随着中国加入世界贸易组织和网络媒体的迅速发展，有了许多新的变化。本文根据对2002年中国内地主要媒体新闻评论的全面调查，可以发现其时代特征即新闻评论的分量更重，时效性更强，论题更广泛，指向多元化，监督异地化，形式多样化以及作者队伍的专业化和学者化。
聚播，现闻，自传播和全传播—对传播行为发展情况的概括和研究
黄佶
社会发展和技术进步使传播行为出现新的模式。本文描述和定义了四种新的传播现象：聚播，针对特定群体进行的传播行为：现闻，信息实时传播的同时，除了信息发送者和接受者之间，受众个体之间也存在大规模的实时交流；在未来，受众可能可以干预信息源的行为；自传播，信息接受者不断转播信息，信息“自动”地传播开去；全传播，同时使用多种传播媒介传送同一事物不同形式的信息。笔者除了定义这四种传播形式，还提出了描述这些现象的定量方法。
中国当代灾害新闻报道中的“断点失当”研究
陈一
本文从叙事学的角度，尝试把叙事“断点”的概念引入新闻作品的文本分析之中，考察了中国当代灾害新闻报道中“断点失当”问题。灾害新闻报道中的“断点失当”导致了报道中灾害事件本身的“低度再现”。“断点失当”与灾害新闻报道常见的“零聚焦”叙事视角产生矛盾，也与灾害报道的叙事模式有直接关系。本文认为，从文本内部看，造成“断点失当”的表面原因，是“语义方阵”中某些项的弱化和缺失；从文本外部的意识形态看，中国传统的灾祸观念和主控的宣传报道政策是其根本原因。
日本电视新闻节目的娱乐化倾向
宋晓阳
自20世纪90年代以来，世界各国电视新闻节目出现了娱乐化的倾向。随着受众接受信息渠道的多元化，日本电视新闻节目的娱乐化倾向由个体行为表现演变为群体特征。本文通过分析日本电视新闻节目，试图指出日本电视新闻娱乐化的特征及其产生原因。
媒体产权，议题设置和制度性缺陷—以中国全国名栏目新华社“新华视点”为例
曾华国
媒体产权与新闻报道之间的关系一直以来为中西方新闻学理论争锋的焦点。本文以全国名栏目—新华社“新华视点”为例，在实地调查中采取深度访谈与内容分析的方法，对媒体产权与新闻报道之间的关系引发的三个假设进行检验。文章认为，由于控制了新闻产权与新闻资源，媒体产权拥有者直接或间接干预新闻报道的方向与内容；中国新闻领域的制度性缺陷影响了新闻职业精神的发育与成熟。
凤凰卫视文化营销的多维视野
王炎龙
凤凰卫视在近年来取得了长足的发展，形成了一种“凤凰现象”。凤凰卫视掀起的“凤凰现象”，创造了电视传媒界的一大奇迹。考察其独特运作的内核，不难看出它在营销、策划、主持以及节目等方面的积极创新，这些正是凤凰卫视核心竞争力的重要体现。对此，本文从文化的角度探讨凤凰卫视进行营销的多层面视野，试图为电视产业运作提供一种参照。
纪实笔法记录沧桑世界—评《震撼世界的十年》与《沧桑巨变的十年》
王万征
时至今日，蜂拥迭起的全球化浪潮让诺大世界变成了一个小小的地球村，风云变幻的国际形势，也从未像今天这样和我们的日常生活息息相关。现代化的传播手段把发生在世界角落的事件在第一时间传播开去，并以一种前所未有的广度和深度影响、冲击并改变着人们的日常生活，激发起人们对于国际时局与日俱增的关注热情。今天，即使最保守的人也不再对世界上发生的事件无动于衷。自闭一乡、偏安一隅必然会被世界所隔绝、遗弃。每个认真生活的人，头脑清醒的人，都在密切注视着国际舞台的变幻风云。
尤其自“9·11”恐怖袭击事件发生后，世界形势更加动荡不安。伊拉克战后形势日趋混乱，中东和平梦想路障重重，朝鲜核危机日甚一日，恐怖主义在全球蔓延，反恐怖斗争任重道远，这一切，都对当今世界和平与发展的主题形成严峻考验。然而，冰冻三尺非一日之寒，要想真正了解这些事件的来龙去脉，对这些错综复杂的国际形势拨云见日，就不得不回看历史。著名国际问题研究专家、北京广播学院国际问题研究中心主任刘洪潮教授刚刚出版的著作：《震撼世界的十年》和《沧桑巨变的十年》，就是对20世纪最后20年的真实纪录和再现。 |
